Mostrando postagens com marcador Warcraft. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Warcraft. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 16 de novembro de 2010

Humanos, os Defensores da Luz



Saudações, pessoas. Como podem imaginar, este é um post atípico. Não se assustem, eu disse no primeiro post do blog que ele não seria fechado em um só sistema ou cenário. Hoje decidi postar uma tradução que eu fiz de um dos cenários e jogos que eu mais gosto, Warcraft. É possível que outras venham ainda, mas eu faço como mero exercício, então não posso prometer nenhuma frequência. Alguns vão perceber que eu traduzi os nomes, fiz isso por conta das chances, cada vez maiores, da Blizzard lançar um servidor oficial de WoW aqui no Brasil... É bom que nos acostumemos. Eu não sou tradutor e tenho um inglês bem básico, portanto podem existir muitos erros ai, peço a compreensão de todos. Boa leitura e bom divertimento.


Humanos, os Defensores da Luz


Os humanos em Warcraft são uma espécie resiliente nativa de Azeroth. Muitos vivem nos Reinos do Leste (Eastern Kingdons), uma vez conhecido como Azotha. Eles fundaram sete reinos, que lutaram juntos na Segunda Guerra. Humanos nativos de Northrend foram forçados a uma vida de condição escrava pelos magnatauros em um passado distante. Com a chegada da Terceira Guerra, o reino de Vento da Tempestade (Stormwind) representou toda a humanidade e serviu como bastião para a Aliança.